翻譯與口譯碩士
專業(yè)描述:
悉尼大學(xué)該專業(yè)為翻譯與口譯碩士方向,旨在培養(yǎng)那些精通兩種語(yǔ)言,并且熟悉翻譯的理論基礎(chǔ),具有高等翻譯水平的專業(yè)人才。該專業(yè)的課程經(jīng)過(guò)澳洲翻譯資格認(rèn)可局的認(rèn)證,學(xué)習(xí)內(nèi)容共8學(xué)分,以專業(yè)實(shí)踐為學(xué)習(xí)導(dǎo)向。澳大利亞留學(xué)論壇指出:該專業(yè)的學(xué)習(xí)內(nèi)容包括翻譯的理論知識(shí)、翻譯的相關(guān)科目、翻譯研究等。該專業(yè)的語(yǔ)言種類有阿拉伯語(yǔ)、日語(yǔ)、中文和西班牙語(yǔ)。學(xué)制為1學(xué)年。
就業(yè)方向:
悉尼大學(xué)該專業(yè)的畢業(yè)生可成為專業(yè)的翻譯人員或口譯人員,可在政府或非政府部門就職。此外,畢業(yè)生也可選擇繼續(xù)深造,繼續(xù)攻讀博士學(xué)位或任教。